¡Muy buenas!

Egun on!

Aquí os traemos nuestro gran evento que nos ha acompañado durante nuestros 10 primeros años de vida como asociación, la actividad de San Juanes, dentro del programa de actividades de las fiestas de nuestro municipio. Este año, por primera vez, se celebrará en la plaza Errebal, tanto fuera, como en una de las salas interiores.

Hona hemen gure lehen 10 urteetan elkarte gisa beti gurekin izan dugun ekitaldi handia, San Juanetako jarduera, gure udalerriko jaietako jardueren programaren barruan. Aurten, lehen aldiz, Errebal Plazian ospatuko da, kanpoan zein barruko areto batean.

El horarios será de 9:30 a 20:30, sin parada.

Ordutegia 9: 30etik 20: 30era izango da, geldialdirik gabe.

En este evento tendremos varias actividades, que se irán asentando y ampliando a partir de este año en adelante.

Ekitaldi honetan hainbat jarduera izango ditugu, urte honetatik aurrera finkatzen eta zabaltzen joango direnak.

Como actividades principales y que llevamos realizando en bastantes ocasiones, tendremos ludoteca durante toda la jornada, para la cual vaciaremos nuestras estanterias de la sede y ampliaremos con juegos que aportarán varios de nuestros socios. Si quereis ver los juegos que tenemos o teneis interés en alguno en concreto, mirad nuestra ludoteca y escribidnos a:

Jarduera nagusi eta askotan egiten ari garen gisa, ludoteka izango dugu egun osoan zehar. Horretarako, gure egoitzako apaletegiak hustuko ditugu eta gure bazkideek ekarriko dizkiguten jokoekin zabalduko ditugu. Ditugun jokoak ikusi nahi badituzue edo baten batean interesa baduzue, begiratu gure ludoteka eta idatzi iezaguzue hona:

contacto.odiseaeibar@gmail.com

¡Pasaremos de los 100 juegos!

100 joko baino gehiago egingo ditugu!

También contaremos con un torneo más del juego Infinity, cuyas bases, horarios y demás información están colgados en el siguiente post.

Infinity jokoaren beste txapelketa bat ere izango dugu, eta horren oinarriak, ordutegiak eta gainerako informazioa hurrengo postean daude.

Como novedad tendremos torneo del famoso juego de Crokinole a la tarde, con demostraciones para aprender a jugar a la tarde. Para ver las bases pinchar aquí. El torneo será a las 17:00 en una de las salas de la plaza Errebal.

Nobedade gisa, Crokinole joko ospetsuko txapelketa izango dugu arratsaldean, arratsean jokatzen ikasteko erakustaldiekin. Oinarriak ikusteko klikatu hemen. Txapelketa 17: 00etan izango da Errebal plazako areto batean.

Otra novedad será un torneo del juego Patchwork, de 10 plazas. a las 11:00 de la mañana. Las bases en el siguiente enlace.

Beste nobedade bat Patchwork jokoaren txapelketa bat izango da, 10 tokikoa, goizeko 11: 00etan. Oinarriak hurrengo estekan.

Para finalizar, tendremos durante todo el día demostraciones de distintos juegos, entre ellos, de Marvel Crisis Protocol, Warhammer 40.000…

Amaitzeko, egun osoan joko ezberdinen erakustaldiak izango ditugu, besteak beste, Marvel Crisis Protocol, Warhammer 40.000…

Y como no podía ser de otro modo, contaremos con varios juegos para sortear entre los asistentes.

Eta nola ez, hainbat jolas izango ditugu bertaratzen direnen artean zozketatzeko.

Ya sabeis, si quereis pasaroslo bien ¡Animaos! Os lo pasareis fenomenal.

Badakizue, ondo pasa nahi baduzue anima zaitezte! Primeran pasatuko duzue.